Dítě ve tmě

31. července 2009 v 9:28 | Peti |  Poslouchám
Před dvěma měsící jsem Child In Dark překládala kamarádce a sama mám tuhle písničku moc ráda už pěkně dlouho. Proč si ji sem teda nedat?


Reflexion - Child In Dark

The rising sun above the sleeping ground
it shines so bright it hurts my tired eyes
The beautiful sun reminds me of you
and that I'm the one in the dark
I'm so lost when we're apart



Don't get me wrong when I say
I'm the child in the dark
you make me strong cause you bring
the sun into my heart
wherever you are is my home

The changing view, frozen field and morning moon
train sixty-two takes me back to you
staring the sky crimson and blue
soon the graving is through
I'm so lost when we're apart

Don't get me wrong when I say
I'm the child in the dark
you'll keep me strong if you share
the light in your heart
I hope you remember
wherever you are is my home
-----------------------------------

Dítě Ve Tmě

Vycházející slunce nad spící zemí
svítí tak jasné, to bolí mé unavené oči
Krásné slunce mi připomíná tebe
jsem ten v temnu
jsem tak ztracený, když jsme od sebe, oh

Nepochopte mě špatně, když říkám
"Jsem dítě ve tmě"
díky tobě jsem silný, protože mi přínášíš
slunce do mého srdce
všude tam, kde jsi, je můj domov

Měnící se pohled, zmrzlá pole a ranní měsíc
vlak 62 mě vrátí zpátky k tobě
střídné nebe, rudá a modrá
brzy je má touha neustálá
jsem tak ztracený, když jsme od sebe, oh

Nepochopte mě špatně, když říkám
"Jsem dítě ve tmě"
Udržíš mě při síle, jestliže sdílíš
světlo ve svém srdci
Doufám, že si zapamatuješ,
že všude tam, kde jsi, je můj domov

Lanny
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama